my tuning: capo 3rd fret
A la proa de mi barca, el mar inmenso se abre a mi soledad
Ya su semejanza, las olas se levantan en la inmensidad
Em Em7 C B7
Ispod moga pramca, jutro zapleteno u dubinama
Em Em7 C B7
Kao lice starca, naboralo se more u daljinama
Como tempera ya no brillan mis colores
Tonos grises tornasoles desde que tu no estas
E Am7 B7 Em
Kao tempera kisa nebo oboji
C D G B7
Takve je boje srce moje od kad me ne volis
Al llegar la hoche, salgas del olvido corren mi pesar
sin ningun reproche, guardo tu recuerdo solo Y sin hablar
Em Em7 C B7
Kada krenu zime i nakupe se alge na koritu
Em Em7 C B7
i na moje ime u zaboravu tvome duboku
Tempera, mis colores no brillan sin ella (Kao tempera kisa nebo oboji, takve je boje srce moje)
Tu me dejaste solito mi amor (I feel alone my love)
Tempera, mis colores no brillan sin ella
En la barca del olvido sin ti yo estoj (in the lost ship without you I am)
Tempera, mis colores no brillan sin ella
Que sin ti no siento calor (without you I don’t feel warm)
Tempera, mis colores no brillan sin ella
Mis colores sin ell, no tienen fulgor (my colors without her, don’t are strong)
Como tempera
Desde que no estas aqui (since you aren’t here)
Como tempera
Mi cielo es oscuridad (my heaven is dark)
Como tempera
Mis estrellas se ocultaron (my stars are hide)
Como tempera
Y mi sol no brilla mas (and my sun don’t shine more)
Como tempera
Te fuiste, te fuiste (you gone, you gone)
Como tempera
No se si vas a volver (I don’t if you will come back)
Como tempera
Y yo te sigo esperando (I’m still waiting for you)
Como tempera
A que vuelvas a traerle color a mi vida (that you back to give colour to my life)
Pinta de colores mi vida (paint in colours my life)
Pinta de colores mi vida otra ver (paint in colours my life again)
Pinta de colores mi vida
El verde esperanza, pintame otra vez (green hope, paint me again)
Pinta de colores mi vida
Azul de ilusion, rojo de passion, negro de tu pelo (blue illusion, red passion, black like you hair)
Pinta, pinta de colores mi vida
Tempera ya no brillan mis colores
Tonos grises tornasoles desde que tu no estas
Como tempera ya no brillan mis colores
Tonos grises tornasoles desde que tu no estas
